Миранда Рэнкин, жена известного шотландского писателя, сообщила газете Sunday Times, что она "застукала" Дж. К. Роулинг в одном из эдинбургских кафе за написанием детективного романа. Насколько сказанное ей является правдой, мы не знаем, но слух о том, что Ро пишет детектив, среди эдинбургских писателей ходит давно.